Entre a verdadeira panóplia de nomes peculiares que o mundo do futebol nos oferece merece hoje destaque Gonzalo Fabián Porras, médio nascido no Uruguai que é uma das figuras do River Plate (não o histórico argentino, mas sim o uruguaio que é um dos líderes do campeonato local). Entre os diversos sinónimos atribuídos por este dicionário a interjeição que indica irritação ou desagrado é a mais utilizada em Portugal mas o mesmo não sucede noutros países como o Brasil, onde a palavra tem outra conotação. Aos 27 anos, Porras está a representar o River Plate pela segunda vez na sua carreira e consta-se que quando falha um golo os adeptos gritam em uníssono “porra para o Porras”... É apenas mais um candidato a figurar numa caderneta recheada de grandes cromos.
Showing posts with label Gonzalo Porras. Show all posts
Showing posts with label Gonzalo Porras. Show all posts
Saturday, September 24, 2011
Que “Porras” de jogador!
Entre a verdadeira panóplia de nomes peculiares que o mundo do futebol nos oferece merece hoje destaque Gonzalo Fabián Porras, médio nascido no Uruguai que é uma das figuras do River Plate (não o histórico argentino, mas sim o uruguaio que é um dos líderes do campeonato local). Entre os diversos sinónimos atribuídos por este dicionário a interjeição que indica irritação ou desagrado é a mais utilizada em Portugal mas o mesmo não sucede noutros países como o Brasil, onde a palavra tem outra conotação. Aos 27 anos, Porras está a representar o River Plate pela segunda vez na sua carreira e consta-se que quando falha um golo os adeptos gritam em uníssono “porra para o Porras”... É apenas mais um candidato a figurar numa caderneta recheada de grandes cromos.
Etiquetas:
Gonzalo Porras
,
River Plate
Subscribe to:
Posts
(
Atom
)